Compassion Vindicated

Feeling a worthy part of the whole,
distinct and thorughly connected.
Joyfully being a perfect tool meant to make goodness happen.

COMPASIÓN-BDSM

Según Basia, dómina poliglota y con doce años de experiencia en el oficio, entrevistada en http://www.elmundo.es/elmundo/2008/06/28/madrid/1214639233.html; la gente dominante siente una gran necesidad de dar placer. La dominación forma parte de las prácticas BDSM, Bondage, Disciplina, Sumisión, Sadomasoquismo; y es la relación sexual más democrática: cada cual adopta, contractualmente, un papel. La dómina sirve al esclavo, que paga buen dinero para ser utilizado como mascota o human furniture, relación que el intercambio de moneda rinde el mismo karma que depara.

"Tu, sentada en una silla; yo de pie con expresión de lord
Tu, desnuda y con sombrilla; yo vestido pero con calor.
Tu, con uñas y con dientes mirándome de frente con brillo de matar
Yo, retrocediendo un poco, llenandome de un loco deseo de sangrar."

Dice Silvio, y no será paradójica la asociación de las prácticas BDSM con la canción de este bardo del amor y la ternura.
El ser dominante, además de su carisma y su don para dar placer; tiene esta repelente tendencia a la compasión. Repelente digo, porque ver un leopardo teniendo un gesto compasivo hacia la cría de la mona que piensa almorzar, sorprende por lo inverosímil. El poderoso cuando se muestra compasivo es para ganar seguidores. Porque poderosos sin sometidos no existen, y sometidos sin ganancia tampoco.

Tara Roja y Kali, señoras del fuego, dóminas, armadas de arco, flechas y una puntería infalible; son amas inmortales de la compasión que luchan por desterrar la ignorancia. Porque hubo un dios que optó por crear las tinieblas, dizque por proteger nuestra inocencia, por cierto en aras de nuestro bienestar; y Lilith no estuvo de acuerdo y no hizo más que apartarse de él y su hijo dilecto para parir y criar demonios infinitamente; descuidando en cumplimiento de su deber de cuidadora, la letra shin del alfabeto que su incauto creador le había confiado, la más perfecta, que se estrelló en mil pedazos, que ella hábilmente remendó. Desde entonces y por obra de la modalidad humana de progresar, la perfección está completamente surcada de cicatrices. De esta forma, y por toda la eternidad, el odio y el amor se abrazan, ruedan y se muerden en un éxtasis amatorio que se actualiza cuando la parte fuego se aproxima a su contraparte por destino estopa, sólo porque el viento sopla... y para que no deje de soplar.

Amando como Amador

No love is lost in the world.

All drawings by Paul Liebner

The Chat, the Nap, and the Empty Seat

Tsog de Tara Roja

Tara Roja es existencia de suprema compasión en mi, fuerza demoledora de obstáculos, hipóstasis de Kali. Tara Roja es una diosa iniciadora, la que eligió quedarse hasta que desaparezca el sufrimiento del mundo, de forma activa y comprometida. Tara Roja es el camino hacia la atención recta y el verbo exacto. Comparte cualidades con las Amazonas, es una diosa cazadora, cuyo elemento es el fuego y la tierra roja, y su luna la llena. En otras culturas es conocida como Innana, Sekhmet, Danu , Parvati, Demeter, Fuji,Chang-O, Xochiquetzal, Cocamama, Nortia, Mella. Sus sellos son: Dragon, Serpiente, Caminante, Luna, Tierra. Sus números son el 1 y 3.
Tara es la fuerza misma que permite el trascender de todos los aspectos inferiores e innobles de la vida.
Teniendo en cuenta que el último y más difícil obstáculo que se debe de superar lo constituye exactamente la propia mente, Tara ayuda en la superación exitosa de los pensamientos y de las olas turbulentas de las ideas que permanentemente nacen en la mente. Tara es la mera energía gigantesca y extremadamente sutil del sonido no-manifestado, que trasciende la Manifestación.
Tara la Roja (Kurrukulla) representa la energía pasional. Su color rojo-dorado despierta a la vez al amor físico como al espiritual. Ella baila encima del demonio Rahu (la ignorancia) destruyéndolo. El arco con sus flechas traspasan todas las dificultades, su mano derecha que se dirige para abajo realiza el gesto de la estabilidad, abayah mudra, transformando la muerte en vida. Ella ofrece salud y una existencia llena de alegría a todos sus adoradores.

OM TARE TUTTARE TURE SOHA!

Tare, Tare, Tare, K!

Om Bema Tare Sendara Hri Sarva Loka Washum Kuru Soha

"Aquí no hay hombre y ni hay mujer,
Ego, individuo o conciencia.
La palabra “hombre” o “mujer” carece de sentido,
Y lleva a la mente común a ser confundida."

Tara es el conocimiento que salva.

De vuelta del Tsog, con mil preguntas sobre la ambición, la acumulación, y el impulso a dominar como forma de adquirir poderío, y una profundo enojo frente a estos pensamientos, me puse a pintar, convocando a Tara.

KUNG FU PANDA: THE POWER OF HUNGER

The turtle, wiser than the wisest, tells the self uncertain Panda: yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is a gift. That's why it's called Present. In innermost enjoyment, the panda faces tomorrow armed with his biggest gift and weapon: his never-ending hunger.
The message of this children's film is to never underestimate the power of hunger. It's hunger that drives us further. Hunger is always our force of achievement.

Más de un deseo se disfraza de hambre para alcanzar su supuesto objeto. Y más de una característica humana se le parece, como se parecen los perros a los lobos y los amigos a los aduladores: el hambre, en versión perversa, es ambición. El hambre tiene un origen, y una satisfacción. La ambición tiene varios orígenes, y jamás halla satisfacción.
Mirando los ojos de un hombre ambicioso, ví el dolor y la rabia de un niño abusado.
¿A quien te imaginás pagando para ser flagelado?

En algún momento del paseo, me di cuenta que mi náusea se debía a la bendición de la saciedad. Sentí entonces un gran vacío interior, una página en blanco, un lienzo nuevo, el olor de la tierra recién arada invitándome a participar. Me toca, con vos, la caminería.

El hambre es poder en reserva. Señal de salud y potencia vital. La pura hambre, y no el recuerdo del hambre, ni el miedo al hambre. ¿Qué hambre te ruge ahora? ¿Que miran tus ojos?
Cierro los ojos y veo agua en caída, y pétalos, y un viento arrasador. Estoy calentita y bien alimentada con los manjares de mis ansias. Me siento bendita y lejos de los intringulis del hambre, la necesidad, el dolor. Me duermo en mi lécho de petalos y tibias aguas, hasta que el olor del néctar me lleve por su senda.

Todo lo que tienes que hacer, es creer.

Querer Tener las Riendas

Cuando me enamores no me beses,
porque me han amado así mil veces.
Haz como si estuvieras en guerra:
báñame de rocas y de tierra.

Cuando me conduzcas, no me apartes
del acantilado o el desastre.
Déjame correr la misma suerte
del que caminara con la muerte.

Pero cuando subas a mi cuerpo
asegura que ya esté despierto.
Amar es como rodar un coche
por el precipicio de la noche.

Y ante tal peligro es muy humano
querer tener riendas en las manos

Silvio Rodriguez, Querer Tener las Riendas, 1973

BURN, BABY, BURN!!!!!!!!

Y acuden a mi mente las imágenes de Shwarzenegger, su moto, su fosforito y la gas station a su espalda. Y el erotismo sanguinario, puro placer endemoniado y rebelde de Natural Born Killers, la estetización e idealización de la violencia en Tiempos Violentos, el Club de la Pelea y No Country for Old Men.
La otra noche quedé atrapada por Brad Pitt en su papel de Aquiles, la belleza perfecta de la perfecta máquina de guerra que era ese soldado. Sus ojos azul acero, su cuerpo trabajadísimo, cada músculo, cada tendon, un cuerpo de bronce moldeado por un genio, ahí matando sin ton ni son... ¡que espectáculo más bello! Y ahí está fascinada una y pensando que no estaría mal encender un fósforo, depositarlo suavemente en el extremo de una estratégica cadena, y simplemente dejar que el fuego avance.
Creo que el limón que hay en mi alma me ha poseído hoy.
Seré agua, seré viento y seré música, seré la luna, una geoda, una pidra caliza bien redondeada... pero en alguna reencarnación seré pantera, seré el leon en jefe, seré algún bicho ágil, quizás aún bastante perezosa, carnívoro y despiadado a la hora de procurar mi sustento.

Claro que falta mucho para eso.

PALINURO DE MÉXICO

Ella y yo hacíamos el amor diariamente.
En otras palabras,
los lunes, los martes y los miércoles
hacíamos el amor invariablemente...
Los jueves, los viernes y los sábados,
hacíamos el amor igualmente...
Por ultimo los domingos
hacíamos el amor religiosamente.

***

Hacíamos el amor compulsivamente.
Lo hacíamos deliberadamente.
Lo hacíamos espontáneamente.
Hacíamos el amor por compatibilidad de caracteres,
por favor, por supuesto, por teléfono,
de primera intención y en última instancia,
por no dejar y por si acaso,
como primera medida y como último recurso.

***

Hicimos el amor por ósmosis y por simbiosis:
Y a eso le llamábamos hacer el amor científicamente.
Pero también hicimos el amor yo a ella y ella a mí:
es decir, recíprocamente.
Y cuando ella se quedaba en la mitad de un orgasmo
y yo, con el miembro convertido en un músculo flácido no podía llenarla,
entonces hacíamos el amor lastimosamente.
Lo cual no tiene nada que ver con las veces en que yo me
imaginaba que no iba a poder, y no podía,
y ella pensaba que no iba a sentir, y no sentía,
o bien estábamos tan cansados y tan preocupados
que ninguno de los dos alcanzaba el orgasmo.

***

Decíamos entonces,
que habíamos hecho el amor aproximadamente.
O bien a Estefanía le daba por recordar las ardillas que el tío
Esteban le trajo de Wisconsin
que daban vueltas como locas en sus jaulas olorosas a creolina,
y yo por mi parte recordaba la sala de la casa de los abuelos,
con sus sillas vienesas y sus macetas de rosas,
esperando la eclosión de las cuatro de la tarde...
Así era como hacíamos el amor nostálgicamente,
viniéndonos mientras nos íbamos tras viejos recuerdos.

***

Muchas veces hicimos el amor contra natura,
a favor de natura,
ignorando a natura.
O de noche con la luz encendida,
o de día con los ojos cerrados.
O con el cuerpo limpio y la conciencia sucia.
O viceversa.

Contentos, felices,dolientes,amargados.
Con remordimientos y sin sentido.
Con sueño y con frío.
Y cuando estábamos conscientes de lo absurdo de la vida,
y de que un día nos olvidaríamos el uno del otro,
entonces hacíamos el amor inútilmente.

***

Para envidia de nuestros amigos y enemigos,
hacíamos el amor ilimitadamente, magistralmente,legendariamente.
Para honra de nuestros padres, hacíamos el amor moralmente.
Para escándalo de la sociedad, hacíamos el amor ilegalmente.
Para alegría de los psiquiatras, hacíamos el amor sintomáticamente.

***

Hacíamos el amor físicamente,
de pié y cantando, de rodillas y rezando,
acostados y soñando.
Y sobre todo, y por la simple razón
de que yo lo quería así y ella también,
hacíamos el amor....voluntariamente.

Fernando del Paso

bebe - Ska de la tierra

ENEMIGOS NATURALES

Contemplando parte de la obra de Roberto Juarez es que me puse a pensar en la función vital de los enemigos naturales. Ama a tus enemigos. Aprecio ahora la armonía implícita en este mandato trascendente. Cualquier ser vivo que se reproduce y crece, sin presencia de enemigos naturales, territorializa hasta el infinito, se erige en peligrosa preponderancia, eliminando a fuerza de pura diseminación, la posibilidad de existencia de lo otro. Porque en este universo, siempre hay más.

Hasta el día de hoy, saber que en las ciudades el único enemigo natural de las comadrejas es el hombre, me hacía sentir una automática repugnancia hacia mis congéneres;y fue contemplando el exquisito balance de luces y sombras en este cuadro de Juarez, que comprendí debía asumir mi rol como exterminadora. Tras mi tercer óbolo frutal a mi opossum anoche, cuando trajo a su novia, me di cuenta que lo que supo ser la visita diaria de un inofensivo y simpático marsupial, podía devenir territorio y límite contestado por una decena de seres con hábitos y colonias bacterianas muy disímiles a las propias.

Contemplando este himno al equilibrio, reivindicación de la armonía intrínseca que rige los procesos naturales, y con mi alma aún anidada en las alturas del templo, a 400 metros de tierra fácilmente transitable, fue que asumí mi amorosa función de enemiga natural. La asumí teóricamente. Ahora, como mujer, debo encontrar la forma más bella y limpia de concretarla.

La vida se desarrolla en tensiones, flujos múltiples, polarizaciones, fuerzas en pugna. Tensiones que al remitir o sólo por remitir, hacen que lo vivo pierda su condición. Si la pereza es un pecado capital, ha de ser porque el perezoso no ejerce la fuerza que en este mundo ha sido llamado a profesar. Y el cobarde es condenado por motivos similares.

Mañana me convertiré en la bruja que siempre quise ser, y les presentaré mi manzana envenenada.

LOS MIL NOMBRES DE LA ALEGRÍA

"In the end we conserve only what we love. We will love only what we understand. We will understand only what we are taught."
Baba Dioum

"Tu, tan sólo tu... es lo que necesito hoy
Tu, tan sólo tu... y lo demás lo invento yo."
Cacho Castaña

Cuando lo vi por primera vez, me asusté. Nos quedamos parados, mirándonos a los ojos, ambos inmóviles. El Opossum se dio media vuelta, e ignorándome, continuó su búsqueda de alimento por el jardín.
Pasaban días, y me olvidaba del huésped. Sólo lo recordaba cuando hacía un asado nocturno en el parrillero... en algún momento se asomaba a buscar los restos, cuando todos habíamos partido. Y entonces oía el estrépito de botellas, porque animalito más torpe no puede haber. Lo he visto colgarse por la cola del cuello de una botella tumbada en el borde de la mesa. Dan ganas de ponerle un paracaídas. Pero lo cierto es que sobrevive, ni se inmuta, y al día siguiente, a la misma hora, vuelve a repetir la hazaña si las condiciones están dadas. Si no lo están, seguirá volviendo hasta que lo estén. Bichito rutinario, torpe, perseverante, nocturno y evitador de confrontaciones y de seres en general.
Así que teníamos una plácida convivencia sin amor, habiéndonos reconocido mutuamente como seres inofensivos y respetuosos de la otredad.
Hasta el día que lo vi en mi cocina, trepado en el fregadero sobre mis recién lavados platos. Allí bramé un firme y decidido FUERA BICHO, y a la mañana siguiente rumbee a la ferretería en busca de una forma de exterminio rápida, masiva, e infalible. Dicha fórmula no existe. Me informaron que lo único que se ha inventado para exterminar comadrejas, es el Winchester, y hasta ofrecieron prestarme uno. Allí me imagine perforando las paredes, y dios no quiera, alguna extremidad de un vecino, o hasta de las mías propias. Mejor no.
Entonces me puse a consultar con más gente, en especial las dos personas cuyas opiniones más respeto en estos asuntos, ya que son personas que viven en estrecha comunión con la naturaleza.
Raquel me dijo que le tire aceite hirviendo. Le dije que es una vieja hereje, y que jamás en la vida sería capaz de semejante horror. Me aconsejó consultar con un psiquiatra. Paul me explicó que mi comadreja era un Opossum, me informó acerca de él, me enseñó a verlo de otra manera. Confieso que al principio tuve cierto escepticismo ante tanto amor por un bicho tan parecido a una rata... en principio cualquier bicho con trompa y cola larga podría ser una rata, mida lo que mida. Y sabido es que TODAS LAS RATAS SON FEAS Y MALAS.
Pero no tenía alternativa. No tenía corazón para matarla... así que sólo me quedaba aprender a amarla.

Hoy le di una pera a las 19:00, una manzana a las 22:00 y hace un ratito, nuevamente el conocido estrépito en el patio me hizo salir a descubrir, no uno, sino dos opossums. Les tiré otra manzana. Hicieron de cuenta que nada notaron, ni a mi, ni a la manzana, y que mi existencia y mi aporte les era completamente indiferente. Entré, cerré la puerta, las vi marcharse por la consabida ruta diaria. Acaban de volver a comerse su trofeo a la indiferencia que todo lo puede. Las miré comer... una la manzana, otra algún insecto (son animalitos que no saben compartir). No dejan una semilla, ni el cabito, nada. En fin... me dejan el patio bien limpito, y a la vez me enseñan a convivir y a amar.
Como dijo Baba Dioum, al final amar implica comprender, y comprendemos lo que nos han enseñado. Conocer, conocerse, puede llevar mucho tiempo, puede no conseguirse nunca, puede suceder en una fracción de segundo. Depende mucho, como dice Paul, de los grados de apertura que cada uno de nosotros tenga. En su magnanimidad, la diferencia entre él y yo es que él está un poco más abierto a la vida. Es cierto. Pero estoy aprendiendo, porque hace rato que ese hombre está intentando entrarle a esta pared.

A veces uno ama, y entonces se apresta a conocer. Y otras, uno empieza a conocer y entonces aprende a amar. El orden de los factores, una vez más y como en toda suma, no afecta el producto. Amor y compasión. Conciencia de que somos parte de un mismo espíritu, infinito y atemporal. Que nuestra proximidad nunca es casual, que debemos amar todo lo próximo, que te amo, te perdono, y te pido perdón por mis torpezas, siempre. Y como dice el viejo y entrañable Cacho Castaña, espíritu inmortal de la barriada porteña, sensible y elemental como yo,

"Tu, tan solo tu... y lo demás lo invento yo."

PROYECCIONES

DICE FERNANDO:

Ella es la perfección, una suave sonrisa se dibuja en su cara. Dueña de una personalidad retraída que esconde los misterios de un enigma. Un perfecto arcano, tras su debilidad aparente se disimula su fuerza, a veces para sentirse protegida hace crisis frente a él, espera de su apoyo, de sus elogios, de sus halagos. Luego desaparece, no sin antes agradecer, pero se desvanece en el mar de los misterios.

La conoció en un tinglado de Momo, como diría ese viejo presentador carnavalero. Referencia ineludible para sus ojos, lentamente se transformó en una musa inspiradora. Sus imágenes se transformaron en deseos, él la convirtió en una obsesión, al menos por un tiempo. Aunque a veces la olvida, la cambia, vuelve siempre a esperarla, no sabe para qué, ni tampoco por qué. Recuerda esa imagen, en casa de una amiga, con su pelo negro y ensortijado, una postal de la belleza, de una suave y delicada belleza.

A veces ella parece mostrar cierta preferencia por él, mantienen largas series de correos, contando su vida, sus amarguras, sus esperanzas. Él contesta con solicitud, con un lenguaje cargado de simbolismo, con alusiones, con esperanza, pero todo se diluye en eso. Ella le reconoce virtudes, le halaga a su manera, pero termina todo en largas vueltas alrededor de un carrusel imaginario. Entonces, la rueda vuelve a empezar.

Alguna vez ella lo toma de confidente, otras veces parece tomar una iniciativa, acorta las distancias, sugiere salidas, propone cosas, pero todo se termina diluyendo.

Es que ella sabe algunas cosas de él, sabe algunas diabluras, de otras épocas, de otros tiempos, y en conversaciones le pregunta, le comenta sobre esas situaciones.

Como todo escudero, el conoce sus debilidades, no entra, no se anima a ir a terreno enemigo, espera, espera el buen momento. Mientras tanto como todo guerrero se desentiende de esa lucha, se esparce, se dedica a otra cosa.

Su vida se debate en la contradicción de jugar a todo o nada, o esperar, esperar el buen momento. Tampoco tiene prisa, tampoco tiene pausa, no confía en el terreno, no puede leer bien lo que pasa. Eso le molesta, eso le preocupa, pero también le agrada, lo motiva, al menos por un tiempo, por unos días.

Su virtud es la paciencia, la perseverancia, su defecto es jugar al anti-héroe. Ella tiene cosas que le agradan, es dueña de una inteligencia suprema, es suave como la seda, es sensible. Ella tiene cosas que él odia, sus dudas, su dualidad a la hora de actuar.

No creo él vaya a jugar a cara o cruz, creo que lo que más teme es perder su independencia, aunque quisiera tenerla, ama su independencia, su soledad.

Construye en su interior un mundo, la ubica a ella, la quita a ella, la vuelve a colocar.

No se puede vivir sin amor, por eso lo inventa, lo crea, y se asume en su fascinación, en su juego, mas se aburre del juego y vuelve a su torre.

Pocas cosas le desvían su atención, ella es una, quizás por eso le gusta. Sus gustos son claros, pocos, repetitivos, tiene un perfecto dominio de sus tiempos, de sus ideas.

Puede planificar, puede improvisar, puede crear, puede copiar. Pero su debilidad es la fascinación del primer momento, y ella lo logró en ese primer instante.

Aunque le gusta no va a moverse, no va a avanzar, no va tomar iniciativa. Le gusta la calma, le gusta esperar, le gusta esa rara sensación de inseguridad. Juega sólo cuando gana, cuando esta seguro, cuando sabe que es única la posibilidad. Por eso no juega, no juega con dudas, no juega con los misterios, no juega con lo que no puede controlar. No juega cuando algo le importa.

Rara mezcla de inadaptado, cursi, con vahos románticos, conoce sus puntos fuertes. No lo usa, no se apoya en ellos, le gusta las situaciones novelescas. Cuando se pone una idea en mente, lo absorbe de tal manera que nada lo aparta, por eso como buen controlador no deja que ella absorba su mente. Quiere seguir viviendo como hasta ahora, aunque la tentación por conocerla es grande, a veces la curiosidad lo invade, lo desquicia un poco, pero vuelve a centrarse en su plan de vuelo y todo vuelve a la normalidad. Esa normalidad que el puede manejar, esa normalidad que es parte rutinaria y parte invención, para no pensar se enfrasca en debates intelectuales con otros, o se obsesiona por algún detalle de sus estudios, se retuerce en la música, se debate en su ajedrez.

Cuando se angustia quiere vivir en la realidad, quiere saber la verdad, más como no se puede vivir sin ilusiones no pregunta, no quita los velos, no cuestiona.

En algún momento se fastidiará, se cansará de la situación y se marchará en busca de otra distracción, lo que nunca se sabe es cuando.

Como buen orgulloso no pide ayuda, no quiere que nadie interceda, ni aún una buena amiga, por eso el juego es de dos, no admite terceros. Si estuviera más cerca descifraría como es y se pondría a crear un plan para tenerla, pero sigue inmerso en el mar de dudas, en ese mar que le dice quien es o quien aparenta ser.

Se sabe solo, se siente solo, por eso usa una estrategia guerrillera, no entra en combate directos, no juega a una batalla, entra en acción sólo en escaramuzas y sale rápido de la escena de la batalla. La movilidad es su táctica, entra, golpea y sale, todo lo más urgente posible. No queda a ver los resultados, no importa los resultados, sólo importa el seguir andando, hasta sentirse fuerte, confiado o caer en combate. Sabe de ese riesgo, por eso es cuidadoso, precavido, no quiere tener herida que le dificulten la marcha, no es tiempo, no es el lugar, al menos eso cree.

Se siente más fuerte cada día, por eso toma mayor precaución, demasiada confianza lo puede matar en un momento, y aún no es tiempo de morir. Conoce muchos secretos, pero sabe que ninguno de ellos lo salvará si arriesga más de lo debido. Por ahora precaución es su lema y paciencia acuna sus noches.

Le gusta los laberintos, ama los laberintos, tal vez por eso no se decide a actuar. Se esconde detrás de su laberinto, hace que la gente entre y circule por ellos, y crea para cada uno una faceta diferente, juega a ser poeta, crítico, alegre, ácido, loco, cuerdo, centrado, retraído, expresivo, fugaz, lento, irónico y otros muchos roles. Tal vez es cada uno de ellos, tal vez no es ninguno, lo cierto que en sus laberintos no hay Minotauros ni Aradnia ni Teseo, sólo laberintos que se terminan pareciendo a la realidad.

Le gusta cambiar de forma, le gusta cambiar de pensamiento, le gusta cuestionar y cuestionarse, es amplio y cerrado, encasillado y desaliñado, le gusta la dualidad, el saber que las cosas son y no son. Por eso no abre muchos sus ideas, especialmente cuando le importa lo que piense el otro, es una colección de locas ideas que quiere juntar en un solo modelo con cierta coherencia. Colecciona ideas, colecciona frases, colecciona situaciones para analizar, para crear, para intercambiar, pero se colecciona a sí mismo. No se toma en serio, exagera sus defectos, a veces exagera sus virtudes. Es contestatario y sumiso, es obsesionado por la perfección.


DICE CATALIZA:

Cataliza es su imagen, vestida de vaporoso verde, con un fragante ramo de matices rosas entre sus manos. Cataliza de los bucles negro azabache, y calzado de satén blanco.

Cataliza recuerda un juego que Fernando no. El juego del espejo de tres alas. Para cada ángulo, una determinada cantidad de proyecciones. Jugando a este juego, fue que Cataliza aprendió a ser. Ganó conciencia en la ventana de la imagen. Cataliza aprendió a ser los tres espejos, moviéndose a voluntad. Mientras Fernando creía contemplarla, ella lo mostraba a él en una, tres, nueve, ochenta y una proyecciones de si mismo. Agudo y blando, flaco, lánguido, tímido e intrépido, pesimista y romántico, soñador cansado y sanador herido... entra tantas visiones de si mismo que él adoraba.


Quiero que el amor puro que alguna vez me sostuvo
vuelva a tenerme entre sus brazos, segura
que la emoción extática que una vez me dió otro mundo
me absorba en su torbellino, me de de beber de su flujo
y me devuelva.

Quiero y quiero y quiero
que en el confuso derrumbe de mis recuerdos
no se pierda la huella de tu mano en mi mejilla.

Que me devuelva, que mi mar te devuelva, que mi barca, que mis amigos vientos, que mi tierra
me devuelva, que me devuelva.

SOBRE TU REGALO...

Me trajiste una mascota de regalo. Era hermoso, tanto, que enseguida te perdoné por tu larga ausencia. Pequeño, rosado, suave y mullido. Cabía en la palma de mi mano. Se sentaba, se acostaba, se paraba en dos piernas y sacudía los brazos. Emitía todo tipo de sonidos. Me dijiste que había que cuidarlo del frío, que había que alimentarlo y darle de beber. Que no lo tocara demasiado, porque son sucios y transmiten enfermedades. Lo llevé al veterinario, pero nunca había visto algo así. Le dije que viajabas mucho por trabajo, y que siempre me traías cosas exóticas. Supusimos que podríamos alimentarlo y medicarlo con los mismos complejos con que alimentamos al resto de las mascotas.
Pasados unos días, la criatura que tan ágil y vivaz parecía, fue aplacándose. Casi no se movía. Yo lo empujaba con el dedo, le hacía cosquillas, pero no emitía sonido. Algo en él me decía que estaba triste. Quizás extrañara a los suyos. Quizás fuera sólo mi imaginación. Todos sabemos que los seres tan pequeños no tienen sentimientos.
Ha sido comprobado científicamente, que para una buena adaptación se necesita un período de aislamiento en la cámara. Lo puse allí: es una caja forrada de morado, insonorizada y prácticamente oscura. Todos los días, al anochecer, abro la tapa y le cambio el agua y la comida. Es necesario asegurarse de ni rozarlo en esta etapa.
Pasados 312 giros, lo retiré. Se lo veía pálido y desanimado. Lo pellizqué, pero casi no reaccionó. Ni la sombra de la criatura inquieta y vengativa que alguna vez fue. Finalmente lo liberé en el parque, y me avoqué al estudio de otras criaturas, que según los textos feéricos que estoy estudiando, se le emparentan: puercoespines y comadrejas. Nunca los ví, y quizás jamás vea de ellos más que el holograma que ahora contemplo, pero parecen comportarse de forma similar: son solitarios, hoscos, emiten variedad de sonidos y olores desagradables cuando se asustan o sobreexcitan. Copulan generalmente sólo por el gusto y la descarga, y cambian rápidamente de pareja, siendo fieles sólo a su clan, si acaso. Sin embargo, mirándolos largamente y de cerca (con las precauciones higiénicas del caso) resultan simpáticos. No están en peligro de extinción, allá en el planeta del que son oriundos, pero precisan atención preventiva. Tienen enemigos naturales que ignoran, su capacidad reflexiva es muy limitada, y siempre están poniéndose al borde de peligro mortal sin siquiera notarlo.
Que se yo... como tu dices, el universo se desenvuelve como debe. Si hoy tengo tiempo y ganas, quizás haga algo por ellos. Quizás no me interesen lo suficiente.
Con todo esto quería decirte que, la próxima vez, me regales bombones.

CABALLITOS Y DRAGONES DE MAR

Yo no sé...
como hay quien malversa la vida
como hay quien invoca una herida
como pueden gastar el amor.
Yo no sé...
como si nos faltaran cadenas
como si nos sobraran las cenas
como si diera dicha el dolor.

ABRACADABRA siga la pata en su cabra
girasol, alelí, la mariposa besó al colibrí.

Silvio Rodriguez, ABRACADABRA.

Son peces, y nadan de pie. Su poder de mímesis es el mayor del mundo, mayor aún que el de los camaleones. Cambian de color no sólo según su habitat, sino también según su estado de ánimo. Su perfeccionada estrategia de supervivencia en un mundo poblado de carnívoros, es pasar desapercibidos y quedarse muy quietos durante mucho tiempo, así como adoptar color y hasta forma de su ambiente, que es el de los bosques del fondo marino en regiones templadas. Cada vez que se enamoran, lo cual sucede con gran frecuencia (entre 10 días y 6 semanas), lo hacen de mas de una pareja en simultáneo. Entonces danzan, tiemblan, vibran, se colorean con los matices más brillantes, se enroscan por la cola fuertemente hasta quedar trompa a trompa, panza a panza, y ojo a ojo. Es entonces que la hembra asoma su ovopositor y llena la bolsa del macho: él recibe cada uno de esos huevos, que el fertiliza a medida que van entrando, habiendo generado para cada bebé una placenta particular. El líquido placentario va cambiando con el correr de los días, pareciéndose cada vez más al agua océanica, para minimizar el shock del nacimiento. Cuando el momento llega, el macho frota durante horas su abultado vientre contra una roca, con agudo dolor y espasmódicamente, porque el vientre ha de rasgarse para que los pequeños, cada uno una réplica en miniatura de sus progenitores, puedan nacer. Y se produce la grieta, y salen al mar los que pueden ser hasta 400 de los cuales llegaran a adultos apenas unos poquitos. Estos pequeños, que miden unos 3 milímetros al nacer, vuelven por momentos a la panza de papá, cuando el mundo se presenta demasiado hostil.
Y enseguida papá se vuelve a enamorar, como ya lo ha hecho mamá infinidad de veces aún antes del nacimiento de sus hijos.

Así, de amar a mares traviesa , es el ciclo vital de los caballitos y los dragones de mar.

AMOR IMPOSIBLE: Nombre y Estampa de la Ausencia Óptima

Mi amor es ese que está parado al lado del hombre que admiro. A su vez, en términos de lugares intangibles, ese hombre está parado justo entre la que soy y la que preferiría ser. Suficientemente ignoto para ser como lo quiera, y sabido para ser caro a mi alma. Brilla el doble: con su luz, y con la de su celebrado vecino. Brilla tanto que no lo puedo mirar. Intento tomarlo con las manos, ponerlo en otro lugar, en algún espacio umbroso para contemplarlo sin deslumbramiento y sin dolor. Pero me quema. Brilla porque arde. Resulta que mi alma océanica ha elegido, para descansar, un espacio de fuego. Resulta que mi corazón de agua sólo ansía ser atmósfera de su piel.

El hombre que me ama me encontró en la única esquina del remoto pueblo que el conocía bien. Mi casa ya era su referencia, y mi vecino su amor prohibido. En esas coordenadas que pocos consideramos, yo estaba justo entre una gran tristeza y la existencia preferible. Su amor desproporcionado y fanático fue el bálsamo perfecto para mis quemaduras.

Cada cual con sus ladrillos de bellos sueños hechos de sueños rotos reciclados, fuimos construyendo un hogar para los dos; un refugio, un territorio propio y perfecto donde nuestros espíritus, cansados y sedientos, acuden a descansar y reponerse.

Los sueños son perfectos. Ya decía el gran Freud que los sueños son realizaciones de deseos, con ese don que tenía para poner el dedo en lo cierto con dos o tres palabras.
Los amores imposibles, por mucho que nos atormenten, no deben hacerse posibles jamás. Porque una vez que ese hombre tan larga, profunda e íntimamente adorado se convierte en el cretino que ronca a tu lado... ¿que te queda en la vida?
Es cierto también, que mientras ese hombre siga ocupando el escaño que ocupa, tus chances de ser feliz con otro, se reducen drásticamente. Pero también hemos experimentado lagunas en la vida, que coinciden con la aprición de alguien especial, a cuyas orillas llegamos cuando ese alguien especial deja de serlo, y volvemos a arrastrar los pies por la tierra de los sueños.
El amor imposible es ese de ojos brujos y andar gitano, que aparece de improviso para recordarte que jamás lograrás ser inmune a él, y luego desaparece por largo tiempo, o quizás para siempre. Ese que no te deja dormir en paz, que está en tus sueños, y en tu mente cuando despiertas, ese que te impulsa a sacar lo mejor de ti misma y a rabiar porque nunca serás suficiente para él. Ese que con un simple Hola en el teléfono pone en marcha los engranajes de la funestra máquina de ilusiones que consume toda tu energía.
Querrás verlo, querrás no verlo nunca más, desearás atreverte a hablarle, pero no osarías escuchar su respuesta... porque el imposible sólo puede ser tuyo.
Tuyo para venerar.

THERE WILL BE BLOOD

Hay tres tules-niveles simbólicos, cada uno extraordinario: la fotografía, la banda sonora, y el texto. La película se desarrolla en los pliegues de estas tres capas, en el transcurso del tiempo. Imagen, música y literatura dibujando una existencia dedicada a un único emprendimiento, que necesita para concretarse, alianzas y enfrentamientos con el único otro poder capaz de hacerle frente: la religión.
I like to think of myself as an oil man, repite el tozudo y sencillo Plainview, cuyo nombre ya nos pone en la pista de su visión de la vida y su deseo. Y la música complejiza y juega con el miedo y la expectativa, creando profundidad. Y la fotografía ascética, desnuda, tan prescindente de ornamentación como Daniel Plainview y su óptica llana y unidireccional de la vida. Y los estratos sociales, y los estratos del alma, y los caminos... esta película es una obra de arte. Pura potencia de resonancia. Un sutil entramado de simbolos pocas veces visto en el cine norteamericano.

Abandoné la sala admirando profundamente a ese austero e intuitivo Daniel capaz de vencer al león que le aceche en la consecución de su único fin en el mundo: hallar petróleo. No porque lo seduzca el dinero y el poder... sólo porque ha sido bautizado en el petróleo, y es su única fe, su único deseo, su única felicidad. Ojalá tuviera yo, y tuviéramos varios uruguayos esa capacidad de trabajar por un fin único y obsesionado. Como dice Sergio... el paisaje urbano sería muy distinto. Habrían cadaveres esparcidos por las veredas. Pero vaya si crecería el PBI. Y hasta los diarios venderían más. Jajaja
Elías y su forma de hacer producir su delirio místico, su necesidad de hacer alianzas con el otro poder, el destino de los vástagos del flirteo entre los dos poderes que dominan este mundo, un mestizaje fatal: la riqueza negra que fluye bajo nuestros pies, la riqueza blanca que en forma de promesa de felicidad perfecta se ubica sobre las nubes. Los cuerpos que le dan materialidad a esas dos grandes esperanzas humanas, Daniel y Elías, y los soldaditos partidos y confusos que cual hormigas trabajan y perecen por esas causas, que se combinan en cada cabeza con multitud de dudas, miedos, deseos, hambres.

Daniel no ama. No tiene mujer, ni amigos, ni familia, no lo seduce el lujo ni la comodidad. Hacia el final de la película, ese Daniel multimillonario sigue durmiendo en el piso de su lujosa casa, que sólo es una carnada para inversores potenciales y de ninguna forma una autoindulgencia.

Ya quisiera yo tener una sola pasión, y ninguna pregunta.

Hoy: La Puta P que Parió!

Agustín con sus acelerados veinte y su paso veloz, que debería llevarlo lejos (si no le da por andar en círculos), trajo hoy a la oficina un dato curioso: las cosas más importantes de esta vida empiezan con P.
Plata, poder, placer, padre, patria, pan, papas, pasta, pizza y postre. Pija, piernas, partidos políticos, o con pelotas. Principalmente, pensar, y programar. Participar. Perfilarse. Promover, persuadir, ser primero.
Planeamiento y presupuesto. Pagar. Padecer. Pasarse protestando. Presión. O pasar al pedo.
Para qué, por qué... ¿cual vendrá primero? Yo creo que mi compañero Agustín debe tener claro esto. Porque está programado para producir.
Para Agustín: el espíritu del zorro.

Ahora, si uno lo piensa un poco... que letra tan desequilibrada es la P: cualquier vientito la tira de panza al piso. No como la M, con sus 4 grafos y sus dos o hasta tres apoyos firmes. M de Mercedes y María y Magdalena, de magia, maravilla y milagro. M de madre, mimos y madrugadas mansas, más místicas que materiales. M Metamórfica y mística.
Me guardo para la M el espíritu del unicornio: magia en cuatro patas que se esconde en montes míticos..

Desde la Almeja de Mary Oliver

Somos así: duras por fuera e impenetrables. Pero tenemos estómago y corazón, y órganos sexuales. Conocemos el hambre, y también las pequeñas satisfacciones. Nos escondemos de la luz. A veces la marea nos arrastra hasta la orilla, y allí no podemos evitar abrirnos, aunque sea un resquicio; es entonces cuando el insoportable fuego del mundo nos quema. Podemos morir, o podemos llenarnos de arena, enterrarnos en ella y esperar que las buenas aguas vengan por nosotras. Sabemos esperar, por cierto. Tenemos una paciencia infinita, capaz de crear belleza y valor.
Somos así, así amamos la vida, y así la vida nos quiso: con esa forma y no otra. Sin extensiones. Sin pretensiones. Ante las adversidades, sólo podemos ocultarnos y esperar que todo pase. Tenemos nuestro lugar, nos adherimos fuertemente a nuestra base original. Pero puede suceder que nos desprendamos, quedando a la deriva y preguntándonos, que y cómo y cuando y quien; y ¿por qué a mí? y ¿hasta cuando?
Nos reproducimos sin contacto. Podemos vivir amontanadas, pero nunca juntas, siendo cada una de nosotras en infinita soledad y aislamiento. Sordas y ciegas, somos para tantos casi nada, algo que se amontona en la playa y se quiebra bajo el peso de los otros, cuando el inclemente sol ha logrado secar hasta lo más intimo propio.

No tengo ojos para este mundo, no tengo oídos, no tengo manos. No tengo ideas para este mundo porque todo lo que soy es centro, sensible, receptivo, emisor sólo de flujos, con un tiempo y una energía que se conecta íntimamente con lo subterráneo.
Puede suceder que alguien en estado de dicha serena, me encuentre un día posterior al último de los míos, y a fuerza de pura incomprensión azorada, me adopte como amuleto.

El juego de las personas posibles

Fabricio y Marcela jugaron a ser Olivia y Pablo. Marcela había inventado a Olivia para engañar a Pablo... y funcionó. Olivia escribió una carta para Paco, que habría de llegar accidentalmente a la casilla de Pablo. La carta era lo suficientemente reveladora y sugestiva para que Pablo no quedara indiferente a ella: Marcela confió en el morbo de Pablo. Pablo la abordó ni bien la vió conectada, y tras revelar la confusión, procedió a hacer conversación con ella. Entonces Marcela, triunfante, se vistió de Olivia y se puso a jugar.
Así que Fabricio, que jugaba a ser amigo de Marcela, como también hacía ella; se ofreció para darle unas lecciones sobre ser la amante perfecta. Fabricio sería Olivia, y le diría a Pablo lo que Fabricio quisiera oir; para que Marcela, siendo Fabricio y jugando a ser Pablo, fuera avanzando en el reconocimiento de la sexual Olivia... ni más ni menos persona o personaje que Marcela, y que Fabricio; y ni que hablar que Pablo, que de todos, era tan primitivo que ni suficiente persona para ser personaje.
Cuando Pablo entró, Fabricio hacía mejor de Olivia que su autora. Así que Fabricio (en adelante Olivia) inició la charla, introduciendo a Fabricio (Marcela) como su amante. Proponiendo un encuentro entre Pablo, y la cuarta persona cuya existencia y atributos era el objeto final de la estratagema en forma de perverso juego; un encuentro que iba a ser una fiesta de cuatro. Olivia iba a ser como Pablo la querría, como Fabricio queria que Olivia fuera.

Supo así Marcela de las muchas amigas de Pablo, horrorizada cerró sesión pensando que el que escucha lo que no debe se entera de lo que no quiere, viendo como el éxito de su juego resultó de convertir a Pablo en un personaje corrupto y bajo, el más franco de los cinco; mientras Fabricio, y su atrevida Olivia gozaban. Donde Marcela encontró su paz, convencida de que todo fue exactamente como pudo ser. Jamás de otra manera. A menos que realmente se convirtiera en Olivia, y Pablo en el del enriedo, y Fabricio se fuera con Marcela por ahí.

DISTANCIA ÓPTIMA

Mi fábula favorita, es la citada por Freud en una de sus obras, escrita por Schopenhauer: Los Puercoespines en Invierno. Resulta que en la estación gélida estas tiernas y espinosas criaturas, naturalmente pasan frío. Entonces se acercan. Al hacerlo se pinchan, y se vuelven a alejar. La adversidad climática los impulsa a volver a intentarlo. Sucesivas aproximaciones y dolorosos apartamientos. Hasta que encuentran la distanca óptima: aquella en la que se brindan calor mutuamente, sin pincharse.
Todas las criaturas vivientes de este planeta necesitan esa distancia para mantener su capacidad funcional, desarrollarse plenamente y satisfacer sus necesidades. Con espinas visibles o sin ellas. La maestría es llegar a predecir con exactitud cual es esa distancia. Cuanto antes aprendemos a estimarla, tanto menos padecemos. En el trabajo, con el jefe, la distancia óptima pasa por una clara descripción de funciones; y que este tenga su propio espacio físico a una puerta cerrada de distancia (cuestión de no estar en tensión las 8 horas de la jornada laboral). Con los amigos y familiares, puede ser desde metros a kilómetros, desde una llamada telefónica diaria, hasta dos por año. Con el hombre de tus sueños, puede reducirse a los centímetros necesarios para respirar, por lo menos mientras dure el invierno interior. De minutos a años de dichosa cercanía y doliente ausencia plagada de deseo. Así como la existencia de cualquier cosa trae consigo la de su opuesto, también existe la Ausencia Óptima: el tramo de ausencia, que siendo aún tolerable y por eso no rechazado de la conciencia, es necesario para alimentar el caprichoso Deseo, motor de todas las búsquedas humanas. El espacio vacío que todo lo vivo precisa para seguir adelante.

RETERRITORIALIZACIÓN

La tarde en que Elisa, volviendo del trabajo, se topó con Mauro justo en el centro de su ser, no dudó de que debía expulsarlo, sin demora y sin temor. Ni bien llegar, se metió en la ducha, se puso sexy, y entrada la noche salió a encontrarse con un reemplazo potencial. Le resultó auspicioso que el punto de encuentro elegido fuera el bar Primitivo, estando como estaba convencida de que su accionar era solamente natural, y por lo tanto lógico y verdadero. Tan natural como arrancar un yuyo de un cantero.
Germán, tal era el nombre del candidato de la noche, era un muchacho de bellas facciones, tierno y sin curtir, tratando de lucirse ante ella dándose aires de intelectual.
Lo miró extensamente y en detalle, aprovechando que él estaba inmerso en la profundidad de su alegato, que ella escuchó atentamente hasta cierto punto, y llegando él al final de la breve pero nutrida autobiografía, Elisa comenzó a temblar incontrolablemente. Se despidió rápidamente y huyó. Llegó a su casa y se sentó a escribir su carta de despedida. Hola Mauro! blablablabla y un adios escasamente adornado y concluyente. Pensó unos segundos antes de hacer click en Enviar, como se acostumbre antes de una acción irrevocable.
Pasados unos días, cual sabía ya Elisa que suele suceder con sus amores, Mauro comenzó a crecer en su interior alimentado por la eternamente nutritiva Ausencia, y por su callada aceptación. Esto último fue lo peor... ¡ni siquiera protestó!
Elisa no miró para otro lado, como siempre hacía. Aceptó su nuevo huesped, supuso que como toda peste cumpliría su ciclo para quedar sepultada finalmente, habiendole brindado oportunidad de producir defensas contra accidentes semejantes, en un ilusorio futuro.
Y lo cierto es que en eso anda Elisa: regando a Mauro con pinturas e inspiradas palabras, ese Mauro de la parte interior de sus ojos de donde no volverá a emerger; y confiando, si no en los ciclos naturales, tanto como en la súbita irrupción de un nuevo amor. Considerando llamar a Mauro al menos tres veces cada día y dándose un liberador permiso: si... pero después. Zanahoria que la anima a no meterse en la cama hasta que su nuevo amor venga a yacer a su lado.

Dueña de sí, y de sus injertos.

P.D: Mauro... ¿te pinta una cerva?
Beso... Elisa.

EL JUEGO DE LOS MUNDOS POSIBLES

APUNTES DE LA CONFERENCIA DE DENISE NAJMANOVICH SOBRE PENSAMIENTO COMPLEJO. BUENOS AIRES, MARZO 2008.

El mundo está supuesto. No nos consideramos embebidos en el mundo, sino enfrentados a él. Sin embargo, lo verdadero y lo falso depende la forma del mundo en cuestión.
Cuando entramos a un mundo con una forma distinta, no nos animamos a predecir. Tenemos que explorar. Oscilamos entonces entre querer inquietarnos y querer tranquilizarnos. Las diferencias entre un mundo y otro son modos de existencia. Implica lo político, lo estético, etc. Para Spinoza la virtud está relacionada a la potencia de hacer existir. El suyo es un sistema de causa inmanente, que considera la transcendencia propia de un sistema de dominación. Tenemos que conocer la arquitectura del mundo para saber lo posible y lo imposible dentro de él. Cuando reconstruimos, estamos inventando. Los tonos son básicos: las cosas que sabemos bien, es porque suenan bien. No tenemos problemas con la tabla del dos, pero el resultado de 7x8 suena espantoso...
El lenguaje configura el mundo y la experiencia en el cuerpo. Un lenguage es una forma de ligarse con el mundo. Pasado, presente y futuro es una forma de ligarse con el mundo. Nada es solamente "natural".
La cultura está basada en una cierta gramática específica del verbo Ser. Cambiamos eso, y cambia todo. Desde el punto de vista de la inmanencia la pregunta es: ¿Que permite y que impide esta forma de existencia? Vivimos en un universo único y completamente conectado. Spinoza no piensa en términos de cosas, sino de acciones y relaciones. No hay afuera de la comunidad. Las fronteras serán imaginarias, pero son eficacies. La frontera es nuestra conducta. El imaginario es social, y la barrera se disuelve socialmente.

Toda verdadera idea es una idea verdadera. Toda idea que uno ha forjado hace existir algo. Todo lo que ocurre, ocurre porque uno está donde está. Todo está conectado. Esto es algo que reconocemos y enseguida negamos y reprimimos. La complejidad cambia las nociones de distancia. En psicología social, la distancia entre las personas se mide en pasos de red: cuantos nodos hay entre una persona y otra. La distancia no tiene que ver con la geografía sino con los modos de conexión. No hay forma de estar fuera de la realidad. El significado depende del mundo posible y la potencia que tengas.
El tamaño del mundo depende de como circules. Creemos que los vínculos más fuertes son los más importantes, y sin embargo los vínculos débiles son más fuertes, desde el momento que son más eficaces, llegan más lejos, actúan como puentes entre grupos, oxigenándolos. Cuando uno busca novedad, que no la busque entre sus amigos. Pertenecer es digital, y todos pertenecemos. Hay distintos modos de participar en la acción. Un paradigma incluye una estética. La estética refiere a las formas. La realidad comienza en un estado de tensión con la apariencia. Lo que aparece en el mundo está en él porque puede. Así como se inventa el tiempo, se inventa la unificación del espacio. Vivimos simultáneamente en muchos mundos. Hay infinitos mundos dentro del mundo. Internet cambió nuestras nociones de distancia. Todo lo que hay son relaciones. Si no hay resonancia, no hay diálogo.

La geometría de Spinoza es un modo de producción. En la inmanencia se acepta que todo es existente. Cuando Spinoza habla de la Potencia, es la potencia de afectar y ser afectado. Cultivar la potencia de la escucha es comprender que la mente no es una posesión individual; la posibilidad de pensar tiene que ver con el encuentro de mentes.
Dentro de un cluster las uniones son fuertes, y entre ellos son más débiles. Todo tiene su potencia, y no tiene por qué tener una potencia distinta. Toda la potencia se expresa siempre. Lo que no hiciste fue porque no pudiste. Esta es una filosofía donde no hay culpa, pues no hay falta. La falta es un sistema que los humanos apuntan contra otros.
El mundo es infinito, y no sabemos qué se va a hacer evidente, y cuando, por lo cual hay que actuar según un principio de delicadeza.

instill

I have tiptoed through the world.
Through the life of each person that crossed mine, I have tiptoed.
Even before I leave, I start to vanish.

The likes of the technician that saves your irreplaceable,

whose face you forget as soon as he shuts the door.
I consider this my virtue.
And also my cross.
The trouble being
I cling.

EL PLACAR -- Y -- COMBINACIONES

Se despertó fresca y con tiempo. Mientras hacía el café, se metió en la ducha, se limpió el cutis, se hidrató la piel, se maquilló y marchó hacia el placar. Se miró al espejo y se sonrió. ¿Qué quiero inspirar hoy? Ese día estaba pícara, así que se puso un vestido corto y rojo y accesorios verdes y amarillos. Se calzó unos tacones altísimos, y salió a la calle con paso fuerte y decidido,y con una sonrisa de oreja a oreja.

El ave infló el pecho emuplumado y emitió su visceral graznido, el que tanto le envidio. Me vió ahí parada, batió fuertemente las alas, una, dos, tres veces, y se avalanzó hacia las alturas su deseo.
Me subí al auto, conduje diez kilómetros, y estacioné bajo la ventana de él. Me quedé contemplando las alturas de su terraza, y hubiera deseado ser lo suficientemente audaz para dar el temido salto. O al menos emitir un llamado audible.
No se adonde habrá llegado aquél pájaro que me inspiró. Pero se que yo morí en la orilla.

STRANGER SONG - LEONARD COHEN

www.quedeletras.com

(white whale)

It was not just the whiteness of the whale's skin but what was written on it.

The hereditary scars.

The way they appeared of their own accord more and more forming a network of incomprehensible commandments.


*

She knew that the metaphor of the whale continued to patrol the coastal waters of her national imagination like a restless lover.

And that the hunt for it seemed to be repetitive, and compulsive.

And that each hunt ended up bound to the whale by the difficult rope of its own discursive harpoon and that grievous human suffering was usually involved.


*


She knew that one likely referent for the whale was the leviathan obsessions of the entire metaphorical body of her nation.

With its vast apparatus of conquest and its high-frequency cries of longing.

Into which the figures of individual speech were continually being swallowed like an encyclopedic series of phosphorescent microscopic organisms or Biblical prophets.

*

But that at the same time the whale was also in reference to some alternate and dreadfully impinging state of things.

That it was not just exhaustive and inexhaustible but possessed of some mute and terrible reality that was the object of infinite national desire.

So that the figure of Ishmael alone in the water became more and more important to her.

*

As though Ishmael were a kind of reduction of the whale to some secular remnant.

As though by clinging to Ishmael she might have some kind of reduced hope for the release of her nation, or at least for the salvage of a traumatized but serviceable discourse of relative sanity.

As though relative sanity were what her nation actually wanted, or ever had.

Ann Killough